There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals是主句部分. there be句型的翻译方法,最常用的是先翻译介词后面的部分,再加:有/存在等词。比如:There is a book on the table习惯翻译为:桌子上有本书。所以There is...In the medical journa...
29. be of great (no ) advantage to 对...大大有利(毫无裨益); gain(have) an advantage over优于;胜过; take advantage of sb. 利用某人;欺骗某人 30. put an advertisement 登广告 31. ask for sb.'s advice 征求某人的建议; give sb. advice on how to do sth. 就...
sth+ be worth + 动名词或名词, It + be worth (one's) while + 动名词(或不定式)。 如: The city is well worth visiting twice. 这个城市很值得再去看看。 (2)worthy 作"值得"、"应…...
Of parents good, of fist most valiant. ... 父母都没错,他的拳头也厉害。 (刘炳善译) 莎士比亚用法: King Henry disguises himself as a commoner in the play and asks Pistol, who ...
These results suggest that imagining the 18 of following through on one's curiosity ahead of time can help determine 19 it is worth the endeavor. 18题所在位置是the 18 of following through on one's curiosity ahead of time此短语是imagining同位语,用来...
更多内容请点击：2023考研英语:翻译该如何得高分?